聚光灯
临床医疗转录员、文档专员、医疗语言专员、医疗文书、医疗转录员、病理转录员、放射科转录员、医疗文书、转录员、法律转录员
每天，在每个行业，都有会议、演讲、演示和咨询活动，这些对话都需要以书面形式记录下来——要么当场完成，要么由专业的转录员事后根据视频录音整理！
通过将口语内容逐字录入文本，听写员确保了会议、访谈、医疗口述、颁奖典礼、法律程序以及无数其他事件的记录清晰、准确且便于查阅。
例如，在医疗领域，听写员会听取医疗专业人员的录音，并将内容转录为病历记录，以便保存病史和治疗方案供后续参考。在法律领域，他们负责转录法庭审理、证词陈述及法律讨论内容，为审判和上诉程序提供可靠的书面记录。
速记员需要具备出色的听力技能，同时能够快速打字，并熟练操作专业录音转录设备和软件。由于他们的工作通常处于"幕后"，可能不会获得太多认可，但他们的工作依然至关重要！
- 在维护精确记录方面发挥着关键作用
- 确保专业需求下的准确文件记录
- 远程办公与弹性工作机会
- 与不同行业的专业人士开展合作
工作日程
转录员可选择全职或兼职工作，并享有远程办公的灵活性。他们可能受雇于转录服务公司、律师事务所、医疗机构，或以独立承包商身份开展工作。
典型职责
- 聆听录音内容，通过逐字记录并配合软件辅助（如有需要）将其转化为书面文本。
- 审核语音识别程序生成的转录稿草稿。
- 在需要时为现场活动或会议提供实时转录服务。
- 根据需要翻译缩写或复杂术语。
- 若具备双语能力，可提供多语言转录服务。
- 在多发言者录音中识别发言者并确保正确归属。
- 查阅不熟悉的术语以确保转录准确。
- 根据要求格式化转录文本。
- 校对并编辑文字记录，确保准确性和清晰度。
- 保持记录井然有序。如有必要，将报告录入记录系统。
- 确保敏感信息的保密性和安全性。对材料进行相应标识。
- 按指示将最终确定的材料分享给相关利益相关方。
额外职责
- 在专业领域（例如医疗、法律或金融转录）培养专业技能。
- 培训初级转录员并监督其工作。
- 随时掌握转录行业的最新动态与软件资讯。
- 通过持续学习和认证提升技能。
- 加入行业特定的专业网络或协会。
软技能
- 准确性
- 适应性
- 注重细节
- 沟通
- 专注力
- 保密性
- 注重细节
- 效率
- 聚焦
- 诚信
- 聆听
- 组织
- 耐心
- 专业精神
- 守时
- 责任
- 时间管理
技术技能
- 熟练掌握转录软件及工具（Express Scribe、oTranscribe、Descript）
- 熟悉行业术语
- 打字速度与准确度，例如每分钟75+字且准确率高
- 编辑与校对技能
- 文字处理
- 音频增强技术包括降噪和音量调节
- 文件格式，例如 MP3、WAV、DOCX 和 PDF
- 键盘快捷键熟练度
- 时间戳与逐字记录
- 研究技能
- 农业公司
- 建筑公司
- 公司
- 教育机构
- 金融机构
- 政府和非营利组织
- 医疗保健
- 酒店业与旅游业
- 法律事务所
- 制造业企业
- 营销公司
- 科技与媒体行业
听写员肩负着将音频准确转录为文本的重任，这些文本可能用于医疗、法律、商业或其他领域。即便单个词的错误也可能改变说话者句子的含义，从而引发潜在问题。
音频质量可能存在差异，尤其在嘈杂环境或多人交谈时更为明显。此外，部分发言者可能带有浓重口音，导致理解困难。转录员常需处理此类问题，这需要极大的耐心和专业技能。
转录工作具有重复性，需要长时间聆听录音并进行打字。该工作可能导致身体和精神疲劳，因此务必注意休息并保持良好的人体工学姿势。
远程工作重塑了职业领域格局，客户得以接触更广泛的人才库。这既创造了新机遇，也加剧了竞争。因此，持续学习和提升技能至关重要。
人工智能和自动化技术也在重塑转录行业。如今许多转录员使用人工智能工具辅助语音转文字转换，从而提升工作效率和准确度。
专业化日益重要。例如，医疗文书录入员必须精通医学术语和流程，而法律文书录入员则需要深入理解法律术语和法庭程序。
数据安全与保密性日益受到重视，要求转录员严格遵守隐私法规、行业标准及相关法律，例如《健康保险流通与责任法案》（HIPAA）和《通用数据保护条例》（GDPR）。随着全球业务的扩张，多语言转录服务的需求也在持续增长。
未来的誊写员通常喜欢需要专注聆听的活动。他们可能在语言艺术方面表现优异，并热衷于阅读或写作。
- 誊写员至少需要拥有高中毕业文凭或普通教育发展证书，同时具备打字技能、扎实的语言能力、注重细节以及自律性。
- 高中阶段的英语、语法和打字课程可能有所帮助。
- 转录培训项目可为从业者提供入门级职位的准备。课程主题可能包括：
- 人工智能辅助转录与语音识别软件
- 音频增强技术，例如降噪和均衡
- 音频处理
- 文件管理
- 《健康保险流通与责任法案》
- 键盘快捷键
- 语言课程
- 法律保密准则
- 文本格式与转录风格指南
- 文字处理
- 认证项目可提升可信度，例如：
• 认证电子报告员
• 认证电子转录员
• 认证庭审记录员
• 认证医疗文档专员
• 注册医疗文件专员
- 学生可通过实习或志愿服务机会获得实践锻炼，积累真实世界经验。
速记员无需大学学历，但计划参加培训课程的人士应选择具备以下特点的课程：
- 由公认的认证机构进行的认证。
- 拥有真实行业经验的讲师。
- 尖端设备与人工智能软件。
- 通过实习获得实践经验的机会。
- 灵活的课程安排。
- 职业服务提供就业安置和简历指导。
- 具有竞争力的学费和杂费，以及奖学金和助学金选项。
- 英语写作、语言艺术和打字是高中阶段需要认真学习的重要课程。
- 学生们也可以通过自学和实践学到很多东西。
- 参加各类课程和活动，在实践中锻炼听力、记录整理、时间管理、语言技能及其他软技能。
- 寻找实习或助理职位，并与经验丰富的专业人士建立联系。
- 询问一位在职的誊写员，他们是否有时间与你进行一次信息性面试。
- 创建并分享你的作品集，展示你的才华。详细说明任何特殊设备或技术的使用情况。
- 考虑在Upwork、Freelancer或其他平台上从事自由职业，既能获得报酬又能积累更多经验！
- 熟悉不同的转录技术和软件程序，以展示多样化。
- 与雇主或客户建立牢固的关系，即使是临时性的合作也不例外。未来的工作机会可能来自回头客和推荐。
- 成为一位善于协作、广受欢迎的专业人士，其重要性可能不亚于专业技能！
- 请向学校的就业指导中心寻求帮助，获取简历撰写、模拟面试和求职方面的支持。
- 向你的专业人脉网络寻求职位空缺的建议。
- 在Indeed、Simply Hired和Glassdoor等招聘平台申请职位。考虑申请实习机会，为进入职场铺路。
- 查看你心仪公司的招聘页面，以防它们不在主流招聘网站上发布职位。
- 查阅转录员简历模板，获取排版与措辞方面的灵感。
- 注意招聘广告中列出的关键词，并尝试将其融入你的简历，例如：
- 对口音和方言的适应能力
- 音频增强工具
- 音频转录
- 保密合规
- 语境理解
- 截止日期管理
- 文件组织
- 语法和标点符号
- 法律笔录
- 听力技能
- 医疗转录
- 会议纪要
- 语音转文本技术
- 风格指南（例如：美联社风格指南、芝加哥风格手册）
- 时间编码
- 转录软件
- 打字速度
- 逐字记录
- 要晋升为转录员，通常需要接受额外培训以掌握新的、更高级的技能。
- 与客户或主管讨论职业发展。让他们知道，若能助益事业，你愿意接受额外培训。
- 获取专业转录领域的认证，例如医疗或法律领域。
- 继续提高打字速度和准确性。努力积累专业术语词汇量，以便理解复杂的医疗和法律术语。
- 学习如何熟练运用最新、最先进的AI驱动转录软件。这些工具能自动化处理工作的诸多环节，但仍需人工干预以确保质量控制和准确性。
- 加入国际转录师协会等专业组织，拓展人脉并学习新知。
- 参与高调项目，展现你的能力。
- 始终如一地按时按预算交付项目，赢得信任与认可。
- 征求客户的反馈意见以改进工作。
- 请保持您的作品集及时更新。
与许多职业领域一样，随着人工智能程序日益精进，转录行业未来可能逐渐萎缩。相关职业包括：
- 行政助理
- 法庭速记员
- 编辑/校对员
- 健康信息技术员
- 信息文员
- 口译员
- 法律秘书
- 医疗助理
- 医疗编码与账单处理专员
- 医疗记录专员
- 接待员
- 秘书
- 翻译
- 虚拟助理
点击此处下载信息图
新闻源
精选职位
在线课程与工具
年薪预期
新员工起薪约为4.4万美元。年薪中位数为5万美元。经验丰富的员工年薪可达6.1万美元左右。
年薪预期
新员工起薪约为3.8万美元。年薪中位数为3.9万美元。经验丰富的员工年薪可达4.8万美元左右。
年薪预期
新员工起薪约为4万美元。年薪中位数为4.8万美元。经验丰富的员工年薪可达5.1万美元左右。